Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 21:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואלה המשׁפטים אשׁר תשׂים לפניהם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y ESTOS son los derechos que les propondrás.

English

King James Bible 1769

Now these are the judgments which thou shalt set before them.

King James Bible 1611

Now these are the Iudgements which thou shalt set before them.

Green's Literal Translation 1993

And these are the judgments which you shall put before them:

Julia E. Smith Translation 1876

And these the judgments which thou shalt set before them.

Young's Literal Translation 1862

`And these `are' the judgments which thou dost set before them:

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Now these are the judgments which thou shalt set before them.

Bishops Bible 1568

These art the lawes whiche thou shalt set before them

Geneva Bible 1560/1599

Now these are the lawes, which thou shalt set before them:

The Great Bible 1539

These are the lawes whyche thou shalt set before them.

Matthew's Bible 1537

These are the lawes whyche thou shalt set before the.

Coverdale Bible 1535

These are the lawes, that thou shalt laye before them.

Wycliffe Bible 1382

These ben the domes, whiche thou schalt sette forth to hem.