Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 7:25

Hebrew

Masoretic Text 1524

וימלא שׁבעת ימים אחרי הכות יהוה את היאר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y cumpliéronse siete días después que Jehová hirió el río.

English

King James Bible 1769

And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.

King James Bible 1611

And seuen dayes were fulfilled after that the Lord had smitten the riuer.

Green's Literal Translation 1993

And seven days went by after Jehovah smote the river.

Julia E. Smith Translation 1876

And seven days will be filled up after Jehovah struck the river.

Young's Literal Translation 1862

And seven days are completed after Jehovah's smiting the River,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And seven days were fulfilled after that the LORD had smitten the river.

Bishops Bible 1568

And it continued seuen dayes after that the Lorde had smyten the ryuer

Geneva Bible 1560/1599

And this continued fully seuen dayes after the Lord had smitten the riuer.

The Great Bible 1539

And it continued a weke after that the Lorde had smyten the ryuer.

Matthew's Bible 1537

And it continued a weke after that the Lorde had smitten the ryuer.

Coverdale Bible 1535

And this endured seuen dayes longe, that the LORDE smote the ryuer.

Wycliffe Bible 1382

And seuene daies weren fillid, aftir that the Lord smoot the flood.