Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 7:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר יהוה אל משׁה ראה נתתיך אלהים לפרעה ואהרן אחיך יהיה נביאך׃

Spanish

Reina Valera 1909

JEHOVA dijo á Moisés: Mira, yo te he constituído dios para Faraón, y tu hermano Aarón será tu profeta.

English

King James Bible 1769

And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.

King James Bible 1611

And the Lord said vnto Moses, See, I haue made thee a god to Pharaoh, and Aaron thy brother shalbe thy prophet.

Green's Literal Translation 1993

And Jehovah said to Moses, See, I have made you a god to Pharaoh; and your brother Aaron shall be your prophet.

Julia E. Smith Translation 1876

And Jehovah will say to Moses, See, I gave thee a God to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet

Young's Literal Translation 1862

And Jehovah saith unto Moses, `See, I have given thee a god to Pharaoh, and Aaron thy brother is thy prophet;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the LORD said to Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.

Bishops Bible 1568

And the Lorde sayde vnto Moyses: behold, I haue made thee Pharaos God: and Aaron thy brother shalbe thy prophete

Geneva Bible 1560/1599

Then the Lord saide to Moses, Behold, I haue made thee Pharaohs God, and Aaron thy brother shall be thy Prophet.

The Great Bible 1539

And the Lorde sayde vnto Moses: beholde, I haue made the Pharaos God, and Aaron thy brother shall be thy prophete.

Matthew's Bible 1537

And the lord said vnto Moses: behold I haue made the Pharaos God, & Aaron thy brother shalbe thy prophete.

Coverdale Bible 1535

The LORDE sayde vnto Moses: Beholde, I haue made the a God ouer Pharao, & Aaro yi brother shal be yi prophet.

Wycliffe Bible 1382

And the Lord seide to Moises, Lo! Y haue maad thee the god of Farao; and Aaron, thi brother, schal be thi prophete.