Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 22:25

Hebrew

Masoretic Text 1524

פן תאלף ארחתו ולקחת מוקשׁ לנפשׁך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque no aprendas sus maneras, Y tomes lazo para tu alma.

English

King James Bible 1769

Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.

King James Bible 1611

Lest thou learne his wayes, and get a snare to thy soule.

Green's Literal Translation 1993

lest you learn his ways and take a snare for your soul.

Julia E. Smith Translation 1876

Lest thou shalt learn his ways and take a snare to thy soul.

Young's Literal Translation 1862

Lest thou learn his paths, And have received a snare to thy soul.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.

Bishops Bible 1568

Lest thou learne his wayes, and receaue hurt to thy soule

Geneva Bible 1560/1599

Least thou learne his wayes, and receiue destruction to thy soule.

The Great Bible 1539

lest thou learne his wayes, & receaue hurte in thy soule.

Matthew's Bible 1537

lest thou learne hys wayes, and receaue hurte vnto thy soule.

Coverdale Bible 1535

lest thou lerne his wayes, and receaue hurte vnto thy soule.

Wycliffe Bible 1382

lest perauenture thou lerne hise weies, and take sclaundir to thi soule.