Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 21:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

אדם תועה מדרך השׂכל בקהל רפאים ינוח׃

Spanish

Reina Valera 1909

El hombre que se extravía del camino de la sabiduría, Vendrá á parar en la compañía de los muertos.

English

King James Bible 1769

The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.

King James Bible 1611

The man that wandreth out of the way of vnderstanding, shall remaine in the congregation of the dead.

Green's Literal Translation 1993

The man who wanders out of the way of prudence shall rest in the congregation of departed spirits.

Julia E. Smith Translation 1876

A man wandering from the way of understanding shall rest in the convocation of the shades.

Young's Literal Translation 1862

A man who is wandering from the way of understanding, In an assembly of Rephaim resteth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.

Bishops Bible 1568

The man that wandereth out of the way of wysdome, shall remaine in the congregation of the dead

Geneva Bible 1560/1599

A man that wandreth out of the way of wisdome, shall remaine in the congregation of the dead.

The Great Bible 1539

The man that wandreth out of the waye of wysdome, shall remayne in the congregacyon of the deed.

Matthew's Bible 1537

The man that wandereth out of the way of wysdome, shall remayne in the congregacion of the dead.

Coverdale Bible 1535

The man that wandreth out of the waye of wy?dome, shal remayne in the cogregacion of ye deed.

Wycliffe Bible 1382

A man that errith fro the weie of doctryn, schal dwelle in the cumpany of giauntis.