Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 20:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

רב אדם יקרא אישׁ חסדו ואישׁ אמונים מי ימצא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Muchos hombres publican cada uno su liberalidad: Mas hombre de verdad, ¿quién lo hallará?

English

King James Bible 1769

Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?

King James Bible 1611

Most men will proclaime euery one his owne goodnes: but a faithfull man who can finde?

Green's Literal Translation 1993

Most men will proclaim each his own kindness, but who can find a faithful man?

Julia E. Smith Translation 1876

The multitude of man will call each his mercy: and a man of faithfulness who shall find?

Young's Literal Translation 1862

A multitude of men proclaim each his kindness, And a man of stedfastness who doth find?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?

Bishops Bible 1568

Many there be that woulde be called good doers: but where shall one finde a faythfull man

Geneva Bible 1560/1599

Many men wil boast, euery one of his owne goodnes: but who can finde a faithfull man?

The Great Bible 1539

Many there be that wolde be called good doers: but where shall one fynde a true faythfull man.

Matthew's Bible 1537

Many there be that are called good doers, but whereshal one fynde a true faythful man?

Coverdale Bible 1535

Many there be that are called good doers, but where shal one fynde a true faithful ma?

Wycliffe Bible 1382

Many men ben clepid merciful; but who schal fynde a feithful man?