Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 20:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

כבוד לאישׁ שׁבת מריב וכל אויל יתגלע׃

Spanish

Reina Valera 1909

Honra es del hombre dejarse de contienda: Mas todo insensato se envolverá en ella.

English

King James Bible 1769

It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.

King James Bible 1611

It is an honour for a man to cease from strife: but euery foole will be medling.

Green's Literal Translation 1993

For a man to cease from strife is an honor, but every fool exposes himself.

Julia E. Smith Translation 1876

Honor to a man ceasing from strife: and every foolish one will be irritated.

Young's Literal Translation 1862

An honour to a man is cessation from strife, And every fool intermeddleth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

It is an honor for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.

Bishops Bible 1568

It is a mans honour to kepe him selfe from strife: but euery foole wyll be medling

Geneva Bible 1560/1599

It is a mans honour to cease from strife: but euery foole will be medling.

The Great Bible 1539

It is a mans honour to kepe him selfe from strife: but they that haue pleasure in braulynge are fooles euery one.

Matthew's Bible 1537

It is a mans honour to kepe him selfe from stryfe, but they that haue pleasure in braulinge, are fooles euery one.

Coverdale Bible 1535

It is a mans honoure to kepe himself from strife, but they yt haue pleasure in braulinge, are fooles eueryone.

Wycliffe Bible 1382

It is onour to a man that departith hym silf fro stryuyngis; but fonned men ben medlid with dispisyngis.