Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 19:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

רבים יחלו פני נדיב וכל הרע לאישׁ מתן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Muchos rogarán al príncipe: Mas cada uno es amigo del hombre que da.

English

King James Bible 1769

Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.

King James Bible 1611

Many will entreate the fauour of the Prince: and euery man is a friend to him that giueth gifts.

Green's Literal Translation 1993

Many will beg the favor of a noble, and all are friends to him who give gifts.

Julia E. Smith Translation 1876

Many will wait for the face of the prince, and every one the friend to the man giving.

Young's Literal Translation 1862

Many entreat the face of the noble, And all have made friendship to a man of gifts.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Many will entreat the favor of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.

Bishops Bible 1568

The multitude hangeth vpon great men: and euery man fauoureth hym that geueth rewardes

Geneva Bible 1560/1599

Many reuerence the face of the prince, and euery man is friend to him that giueth giftes.

The Great Bible 1539

The multitude hangeth vpon great men: and euery man fauoureth hym that geueth rewardes.

Matthew's Bible 1537

The multitude hangeth vpon great men, and euery man fauoureth him that geueth rewardes.

Coverdale Bible 1535

The multitude hageth vpo greate men, & euery man fauoureth him that geueth rewardes.

Wycliffe Bible 1382

Many men onouren the persoone of a myyti man; and ben frendis of hym that deelith yiftis.