Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 18:24

Hebrew

Masoretic Text 1524

אישׁ רעים להתרעע וישׁ אהב דבק מאח׃

Spanish

Reina Valera 1909

El hombre que tiene amigos, ha de mostrarse amigo: Y amigo hay más conjunto que el hermano.

English

King James Bible 1769

A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.

King James Bible 1611

A man that hath friends must shewe himselfe friendly: and there is a friend that sticketh closer then a brother.

Green's Literal Translation 1993

A man of friends may be broken up, but there is a Lover who sticks closer than a brother.

Julia E. Smith Translation 1876

A man of friends for making friendship: and there is love attaching more than a brother.

Young's Literal Translation 1862

A man with friends `is' to show himself friendly, And there is a lover adhering more than a brother!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

A man that hath friends must show himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.

Bishops Bible 1568

A man that wyll haue frendes, must shewe hym selfe frendly: and there is a frende whiche is nearer then a brother

Geneva Bible 1560/1599

A man that hath friends, ought to shew him selfe friendly: for a friend is neerer then a brother.

The Great Bible 1539

A man that loueth his frendes wyll be compinable with them: and some frende sticketh faster to a man then his brother.

Matthew's Bible 1537

A frende that delyteth in loue, doeth a man more frenshyppe, and stycketh faster vnto hym then a brother.

Coverdale Bible 1535

A frende that delyteth in loue, doth a man more fredshipe, and sticketh faster vnto him then a brother.

Wycliffe Bible 1382

A man freendli to felouschipe schal more be a frend, than a brothir.