Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 18:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

שׂאת פני רשׁע לא טוב להטות צדיק במשׁפט׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tener respeto á la persona del impío, Para hacer caer al justo de su derecho, no es bueno.

English

King James Bible 1769

It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.

King James Bible 1611

It is not good to accept the person of the wicked, to ouerthrowe the righteous in iudgement.

Green's Literal Translation 1993

To lift up the face of the wicked is not good, nor to turn aside the righteous in judgment.

Julia E. Smith Translation 1876

To lift up the face of the unjust one is not good; to turn aside the just one in judgment.

Young's Literal Translation 1862

Acceptance of the face of the wicked `is' not good, To turn aside the righteous in judgment.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.

Bishops Bible 1568

It is not good to regarde the person of the vngodly, to ouerthrowe the righteous in iudgement

Geneva Bible 1560/1599

It is not good to accept the person of the wicked, to cause ye righteous to fall in iudgement.

The Great Bible 1539

It is not good to regarde the personne of the vngodly, or to put backe the ryghteous in iudgement.

Matthew's Bible 1537

It is not good to a regarde the personne of the vngodly, or to put backe the ryghteous in iudgmente.

Coverdale Bible 1535

It is not good to regarde ye personne of the vngodly, or to put backe ye righteous in iudgmet.

Wycliffe Bible 1382

It is not good to take the persoone of a wickid man in doom, that thou bowe awei fro the treuthe of dom.