Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 13:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

חטאים תרדף רעה ואת צדיקים ישׁלם טוב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mal perseguirá á los pecadores: Mas á los justos les será bien retribuído.

English

King James Bible 1769

Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.

King James Bible 1611

Euill pursueth sinners: but to the righteous, good shall be repayd.

Green's Literal Translation 1993

Evil pursues sinners, but the righteous shall be rewarded with good.

Julia E. Smith Translation 1876

Evil shall pursue the sinning: and good shall requite the just

Young's Literal Translation 1862

Evil pursueth sinners, And good recompenseth the righteous.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repaid.

Bishops Bible 1568

Mischiefe foloweth vpon sinners: but the righteous shal haue a good reward

Geneva Bible 1560/1599

Affliction followeth sinners: but vnto the righteous God will recompense good.

The Great Bible 1539

Myschefe foloweth vpon synners, but the ryghteous shall haue a good rewarde.

Matthew's Bible 1537

Mischefe foloweth vpon synners, but the ryghtuous shal haue a god reward.

Coverdale Bible 1535

Myschefe foloweth vpon synners, but the rightuous shal haue a good rewarde.

Wycliffe Bible 1382

Yuel pursueth synneris; and goodis schulen be yoldun to iust men.