Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 13:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

ישׁ מתעשׁר ואין כל מתרושׁשׁ והון רב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Hay quienes se hacen ricos, y no tienen nada: Y hay quienes se hacen pobres, y tienen muchas riquezas.

English

King James Bible 1769

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

King James Bible 1611

There is that maketh himselfe rich, yet hath nothing: there is that maketh himselfe poore, yet hath great riches.

Green's Literal Translation 1993

There are those who act rich, yet have nothing at all; and those who act poor, yet have great wealth.

Julia E. Smith Translation 1876

There is he making himself rich, and not anything: making himself poor, and much wealth.

Young's Literal Translation 1862

There is who is making himself rich, and hath nothing, Who is making himself poor, and wealth `is' abundant.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

Bishops Bible 1568

Some men make them selues riche though they haue nothyng: agayne, some make them selues poore hauyng great riches

Geneva Bible 1560/1599

There is that maketh himselfe riche, and hath nothing, and that maketh himselfe poore, hauing great riches.

The Great Bible 1539

Some men are ryche, though they haue nothynge, agayne some men are poore, hauing greate ryches.

Matthew's Bible 1537

Some men are rych, thoughe they haue nothynge: againe some men are pore hauing greate ryches.

Coverdale Bible 1535

Some men are riche, though they haue nothinge: agayne, some me are poore hauynge greate riches.

Wycliffe Bible 1382

A man is as riche, whanne he hath no thing; and a man is as pore, whanne he is in many richessis.