Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 11:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

מנע בר יקבהו לאום וברכה לראשׁ משׁביר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Al que retiene el grano, el pueblo lo maldecirá: Mas bendición será sobre la cabeza del que vende.

English

King James Bible 1769

He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.

King James Bible 1611

Hee that withholdeth corne, the people shall curse him: but blessing shall be vpon the head of him that selleth it.

Green's Literal Translation 1993

One holding back grain, the people curse him; but a blessing is to the head of one selling grain.

Julia E. Smith Translation 1876

He withholding grain, the people shall curse him: and blessing upon the head of him selling.

Young's Literal Translation 1862

Whoso is withholding corn, the people execrate him, And a blessing `is' for the head of him who is selling.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.

Bishops Bible 1568

Who so hoordeth vp his corne, shalbe cursed among the people: but blessyng shall lyght vpon his head that geueth foode

Geneva Bible 1560/1599

He that withdraweth the corne, the people will curse him: but blessing shalbe vpon the head of him that selleth corne.

The Great Bible 1539

Who so hoordeth vp his corne, shalbe cursed amonge the people: but blessynge shall lyght vpon his head that geueth foode.

Matthew's Bible 1537

Who so hoordeth vp hys corne, shalbe cursed amonge the people: but blessing shall light vppon hys head that selleth it.

Coverdale Bible 1535

Who so hoordeth vp his corne, shalbe cursed amonge the people: but blessynge shal light vpon his heade that selleth it.

Wycliffe Bible 1382

He that hidith wheete `in tyme, schal be cursid among the puplis; but blessyng schal come on the heed of silleris.