Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 11:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

במות אדם רשׁע תאבד תקוה ותוחלת אונים אבדה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cuando muere el hombre impío, perece su esperanza; Y la espectativa de los malos perecerá.

English

King James Bible 1769

When a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth.

King James Bible 1611

When a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of vniust men perisheth.

Green's Literal Translation 1993

In the death of a wicked man, his expectation shall perish, and the hope of the unjust shall be lost.

Julia E. Smith Translation 1876

In the death of an unjust man expectation shall perish: and the hope of the vain shall perish.

Young's Literal Translation 1862

In the death of a wicked man, hope perisheth, And the expectation of the iniquitous hath been lost.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

When a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth.

Bishops Bible 1568

When an vngodly man dyeth, his hope is gone: the confidence of riches shall perishe

Geneva Bible 1560/1599

When a wicked man dieth, his hope perisheth, and the hope of the vniust shall perish.

The Great Bible 1539

When an vngodly man dyeth, his hope is gone, the confydence of riches shall perishe.

Matthew's Bible 1537

When an vngodlie man dieth, his hope is gone, the confydence of ryches shal perish

Coverdale Bible 1535

When an vngodly man dyeth, his hope is gone, the confydence of riches shal perish.

Wycliffe Bible 1382

Whanne a wickid man is deed, noon hope schal be ferther; and abidyng of bisy men schal perische.