Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 11:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

תמת ישׁרים תנחם וסלף בוגדים ושׁדם׃

Spanish

Reina Valera 1909

La integridad de los rectos los encaminará: Mas destruirá á los pecadores la perversidad de ellos.

English

King James Bible 1769

The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.

King James Bible 1611

The integritie of the vpright shall guide them: but the peruersenesse of transgressours shall destroy them.

Green's Literal Translation 1993

The integrity of the upright guides them, but the perversity of traitors will devastate them.

Julia E. Smith Translation 1876

The integrity of the upright shall guide them: and the perverseness of transgressors shall destroy them.

Young's Literal Translation 1862

The integrity of the upright leadeth them, And the perverseness of the treacherous destroyeth them.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.

Bishops Bible 1568

The innocent dealyng of the iust shall leade them: but the wickednesse of the offendours shalbe their owne destruction

Geneva Bible 1560/1599

The vprightnes of the iust shall guide them: but the frowardnes of the transgressers shall destroy them.

The Great Bible 1539

The innocent dealynge of the iust shall leade them, but the wyckednes of such as dissemble, shalbe their awne destruccyon.

Matthew's Bible 1537

The innocente dealyng of the iust shal leade them, but the vnfaithfulnesse of the despisers shalbe their owne destruccion

Coverdale Bible 1535

The innocent dealynge of the iust shal lede them, but the vnfaithfulnesse of the despysers shalbe their owne destruccion.

Wycliffe Bible 1382

The simplenesse of iust men schal dresse hem; and the disseyuyng of weiward men schal destrie hem.