Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 10:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

הון עשׁיר קרית עזו מחתת דלים רישׁם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Las riquezas del rico son su ciudad fuerte; Y el desmayo de los pobres es su pobreza.

English

King James Bible 1769

The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

King James Bible 1611

The rich mans wealth is his strong citie: the destruction of the poore is their pouertie.

Green's Literal Translation 1993

The rich man's wealth is his strong city; the ruin of the poor is their poverty.

Julia E. Smith Translation 1876

The wealth of the rich his strong city: the destruction of the poor their poverty.

Young's Literal Translation 1862

The wealth of the rich `is' his strong city, The ruin of the poor `is' their poverty.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

Bishops Bible 1568

The riche mans goodes are his strong holde: but their owne pouertie feareth the poore

Geneva Bible 1560/1599

The riche mans goodes are his strong citie: but the feare of the needie is their pouertie.

The Great Bible 1539

The riche mans goodes are his stronge holde, but theire awne pouertye feareth the poore.

Matthew's Bible 1537

The rich mans goodes are his strong hold, but pouerte oppresseth the poore.

Coverdale Bible 1535

The rich mas goodes are his stroge holde, but pouerte oppresseth the poore.

Wycliffe Bible 1382

The catel of a riche man is the citee of his strengthe; the drede of pore men is the nedynesse of hem.