Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 10:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

מקור חיים פי צדיק ופי רשׁעים יכסה חמס׃

Spanish

Reina Valera 1909

Vena de vida es la boca del justo: Mas violencia cubrirá la boca de los impíos.

English

King James Bible 1769

The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.

King James Bible 1611

The mouth of a righteous man is a well of life: but violence couereth the mouth of the wicked.

Green's Literal Translation 1993

The mouth of the righteous is a fountain of life, but violence covers the mouth of the wicked.

Julia E. Smith Translation 1876

A fountain of life the mouth of the just one: and violence shall cover the mouth of the unjust

Young's Literal Translation 1862

A fountain of life `is' the mouth of the righteous, And the mouth of the wicked cover doth violence.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.

Bishops Bible 1568

The mouth of a righteous man is a well of life: but the mouth of the vngodly kepeth mischiefe in secrete

Geneva Bible 1560/1599

The mouth of a righteous man is a welspring of life: but iniquitie couereth the mouth of the wicked.

The Great Bible 1539

The mouth of a ryghteous man is a well of lyfe, but the mouth of the vngodly kepeth mischefe in secrete.

Matthew's Bible 1537

The mouth of a ryghtuos man is a wele of lyfe, but the mouth of the vngodly is past shame, and presumptuous.

Coverdale Bible 1535

The mouth of a rightuous man is a well of life, but ye mouth of the vngodly is past shame, & presumptuous.

Wycliffe Bible 1382

The veyne of lijf is the mouth of a iust man; but the mouth of wickid men hilith wickidnesse.