Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 9:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

שׁלחה נערתיה תקרא על גפי מרמי קרת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Envió sus criadas; Sobre lo más alto de la ciudad clamó:

English

King James Bible 1769

She hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city,

King James Bible 1611

She hath sent forth her maidens; she cryeth vpon the highest places of the citie.

Green's Literal Translation 1993

She has sent out her maidens; she cries on the highest places of the city;

Julia E. Smith Translation 1876

She sent forth her girls: she will call upon the wings of the heights of the city,

Young's Literal Translation 1862

She hath sent forth her damsels, She crieth on the tops of the high places of the city:

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

She hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city,

Bishops Bible 1568

She hath sent foorth her maydens to crye vpon the highest place of the citie

Geneva Bible 1560/1599

She hath sent forth her maydens and cryeth vpon the highest places of the citie, saying,

The Great Bible 1539

She hath sent forth her maydens to crye vpon the hyest place of the cytie:

Matthew's Bible 1537

She hath sent forth her maydens to crye vpon the hyest place of the citie:

Coverdale Bible 1535

She hath sent forth hir maydens to crie vpo the hyest place of the cite:

Wycliffe Bible 1382

He sente hise handmaides, that thei schulden clepe to the tour; and to the wallis of the citee.