Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 6:30

Hebrew

Masoretic Text 1524

לא יבוזו לגנב כי יגנוב למלא נפשׁו כי ירעב׃

Spanish

Reina Valera 1909

No tienen en poco al ladrón, cuando hurtare Para saciar su alma teniendo hambre:

English

King James Bible 1769

Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;

King James Bible 1611

Men doe not despise a thiefe, if he steale to satisfie his soule, when hee is hungry:

Green's Literal Translation 1993

They do not despise a thief, if he steals to fill his appetite when he is hungry.

Julia E. Smith Translation 1876

They will not despise a thief if he shall steal to fill up his soul; for he will be hungry.

Young's Literal Translation 1862

They do not despise the thief, When he stealeth to fill his soul when he is hungry,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Men do not despise a thief, if he stealeth to satisfy his soul when he is hungry;

Bishops Bible 1568

Men do not vtterly despise a thiefe that stealeth to satisfie his soule, when he is hungrie

Geneva Bible 1560/1599

Men do not despise a thiefe, when he stealeth, to satisfie his soule, because he is hungrie.

The Great Bible 1539

Men do not vtterly despyse a thefe that stealeth to satisfye hys soule, when he is hungry:

Matthew's Bible 1537

Men do not vtterly despise a thefe that stealeth to satisfye hys soule, when he is hongry:

Coverdale Bible 1535

Men do not vtterly despyse a thefe, that stealeth to satisfie his soule, when he is hongerie:

Wycliffe Bible 1382

It is not greet synne, whanne a man stelith; for he stelith to fille an hungri soule.