Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 5:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

בני לחכמתי הקשׁיבה לתבונתי הט אזנך׃

Spanish

Reina Valera 1909

HIJO mío, está atento á mi sabiduría, Y á mi inteligencia inclina tu oído;

English

King James Bible 1769

My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding:

King James Bible 1611

My sonne, attend vnto my wisedome, and bowe thine eare to my vnderstanding.

Green's Literal Translation 1993

My son, listen to my wisdom; bow your ears to my understanding;

Julia E. Smith Translation 1876

My son, attend to my wisdom; incline thine ear to understanding:

Young's Literal Translation 1862

My son! to my wisdom give attention, To mine understanding incline thine ear,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

My son, attend to my wisdom, and bow thy ear to my understanding:

Bishops Bible 1568

My sonne geue heede vnto my wisdome, and bowe thyne eare vnto my prudence

Geneva Bible 1560/1599

My sonne, hearken vnto my wisedome, and incline thine eare vnto my knowledge.

The Great Bible 1539

My sonne, geue hede vnto my wysdome, and bowe thyne eare vnto my prudence:

Matthew's Bible 1537

O my sonne, geue hede vnto my wysdome, and bow thyne eare vnto my prudence:

Coverdale Bible 1535

My sonne, geue hede vnto my wysdome, & bowe thine eare vnto my prudece:

Wycliffe Bible 1382

Mi sone, perseyue thou my wisdom, and bowe doun thin eere to my prudence; that thou kepe thi thouytis,