Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 4:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

פלס מעגל רגלך וכל דרכיך יכנו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Examina la senda de tus pies, Y todos tus caminos sean ordenados.

English

King James Bible 1769

Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.

King James Bible 1611

Ponder the path of thy feet, and let all thy wayes be established.

Green's Literal Translation 1993

Study the track of your feet, then all your ways will be established.

Julia E. Smith Translation 1876

Make level the track of thy feet, and all thy ways shall be prepared.

Young's Literal Translation 1862

Ponder thou the path of thy feet, And all thy ways `are' established.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.

Bishops Bible 1568

Ponder the path of thy feete, and let all thy wayes be ordred aright

Geneva Bible 1560/1599

Ponder the path of thy feete, and let all thy waies be ordred aright.

The Great Bible 1539

Pondre the path of thy fete, and let all thy wayes be ordred a ryght.

Matthew's Bible 1537

Pondre the path of thy fete, so shal al thy waies be sure.

Coverdale Bible 1535

Podre the path of thy fete, so shal all yi wayes be sure.

Wycliffe Bible 1382

Dresse thou pathis to thi feet, and alle thi weies schulen be stablischid.