Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 2:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

להקשׁיב לחכמה אזנך תטה לבך לתבונה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Haciendo estar atento tu oído á la sabiduría; Si inclinares tu corazón á la prudencia;

English

King James Bible 1769

So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;

King James Bible 1611

So that thou incline thine eare vnto wisedome, and apply thine heart to vnderstanding:

Green's Literal Translation 1993

so that you attend to wisdom, you shall extend your heart to understanding.

Julia E. Smith Translation 1876

To attend to wisdom thou wilt incline thine ear, thy heart to understanding;

Young's Literal Translation 1862

To cause thine ear to attend to wisdom, Thou inclinest thy heart to understanding,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So that thou incline thy ear to wisdom, and apply thy heart to understanding;

Bishops Bible 1568

That thou wylt encline thine eares vnto wisdome: applye thine heart then to vnderstandyng

Geneva Bible 1560/1599

And cause thine eares to hearken vnto wisdome, and encline thine heart to vnderstanding,

The Great Bible 1539

that thou wylt enclyne thyne eare vnto wysdome, applye thyne hert then to vnderstandynge.

Matthew's Bible 1537

that thyne eare may herken vnto wisdome, applie thyne hert then to vnderstanding.

Coverdale Bible 1535

that thine eare maye herken vnto wysdome, applie thine herte then to vnderstodinge.

Wycliffe Bible 1382

that thin eere here wisdom, bowe thin herte to knowe prudence.