Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 150:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

הללוהו בצלצלי שׁמע הללוהו בצלצלי תרועה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Alabadle con címbalos resonantes: Alabadle con címbalos de júbilo.

English

King James Bible 1769

Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.

King James Bible 1611

Praise him vpon the loud cymbals: praise him vpon the high sounding cymbals.

Green's Literal Translation 1993

Praise Him on the sounding cymbals; praise Him with the resounding cymbals.

Julia E. Smith Translation 1876

Praise ye him with ringing instruments of hearing: praise him with ringing instruments of loud noise.

Young's Literal Translation 1862

Praise Him with cymbals of sounding, Praise Him with cymbals of shouting.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.

Bishops Bible 1568

Prayse ye hym vpon the well tuned Cimbales: prayse ye hym vpon the loude Cimbales

Geneva Bible 1560/1599

Prayse ye him with sounding cymbales: prayse ye him with high sounding cymbales.

The Great Bible 1539

Prayse hym vpon the welltuned cymbales, prayse hym vpon the loude cymbales.

Matthew's Bible 1537

Prayse hym vpon the weltuned cymbals prayse him vpon the loude cymbales.

Coverdale Bible 1535

Prayse him vpo the welltuned cymbals, prayse him vpon the loude cymbals.

Wycliffe Bible 1382

Herie ye hym in cymbalis sownynge wel, herye ye hym in cymbalis of iubilacioun;