Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 150:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

הללוהו בתף ומחול הללוהו במנים ועוגב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Alabadle con adufe y flauta: Alabadle con cuerdas y órgano.

English

King James Bible 1769

Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.

King James Bible 1611

Praise him with the timbrell and dance: praise him with stringed instruments, and Organes.

Green's Literal Translation 1993

Praise Him with the timbrel and dance; praise Him with strings and pipes.

Julia E. Smith Translation 1876

Praise him with the drum and the dance: praise ye him with strings and the pipe.

Young's Literal Translation 1862

Praise Him with timbrel and dance, Praise Him with stringed instruments and organ.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.

Bishops Bible 1568

Prayse ye hym with a tabret and a daunce: prayse ye him vpon the stringes and vpon the Organes

Geneva Bible 1560/1599

Prayse ye him with timbrell and flute: praise ye him with virginales and organs.

The Great Bible 1539

Prayse him in the cymbales and daunse, prayse him vpon the strynges and pype.

Matthew's Bible 1537

Prayse hym in the cymbales and daunse prayse hym vpon the strynges and pype.

Coverdale Bible 1535

Prayse him in the cymbals and daunse, prayse him vpon the strynges and pype.

Wycliffe Bible 1382

Herie ye hym in a tympane and queer; herie ye hym in strengis and orgun.