Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 149:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

רוממות אל בגרונם וחרב פיפיות בידם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Ensalzamientos de Dios modularán en sus gargantas. Y espadas de dos filos habrá en sus manos;

English

King James Bible 1769

Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand;

King James Bible 1611

Let the high praises of God be in their mouth: and a two edged sword in their hand:

Green's Literal Translation 1993

Let the exaltation of God be in their throat, and a two-edged sword in their hand,

Julia E. Smith Translation 1876

The liftings up of God in their throat, and a sword of two mouths in their hand;

Young's Literal Translation 1862

The exaltation of God `is' in their throat, And a two-edged sword in their hand.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand;

Bishops Bible 1568

The hygh promotions of the Lorde shalbe in their mouth: and a two edged sworde in their handes

Geneva Bible 1560/1599

Let the high Actes of God bee in their mouth, and a two edged sword in their hands,

The Great Bible 1539

Let the prayses of God be in their mouth, and a two edged swerde in their handes.

Matthew's Bible 1537

Let the prayses of God be in their mouth and sharpe swerdes in their handes.

Coverdale Bible 1535

Let the prayses of God be in their mouth, and sharpe swerdes in their handes.

Wycliffe Bible 1382

The ful out ioiyngis of God in the throte of hem; and swerdis scharp on `ech side in the hondis of hem.