Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 149:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

יעלזו חסידים בכבוד ירננו על משׁכבותם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Gozarse han los píos con gloria: Cantarán sobre sus camas.

English

King James Bible 1769

Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

King James Bible 1611

Let the Saints be ioyfull in glory: let them sing aloude vpon their beddes.

Green's Literal Translation 1993

Let the saints be joyful in glory; let them sing aloud on their beds.

Julia E. Smith Translation 1876

The godly ones shall triumph in glory; they shall rejoice upon their bed

Young's Literal Translation 1862

Exult do saints in honour, They sing aloud on their beds.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

Bishops Bible 1568

The saintes shalbe ioyful with glory: they shal expresse a ioyfull noyse in their beddes

Geneva Bible 1560/1599

Let ye Saints be ioyfull with glorie: let them sing loud vpon their beddes.

The Great Bible 1539

Let the saynctes be ioyfull with glory, let them reioyse in their beddes.

Matthew's Bible 1537