Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 146:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

יהוה פקח עורים יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Jehová abre los ojos á los ciegos; Jehová levanta á los caídos; Jehová ama á los justos.

English

King James Bible 1769

The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:

King James Bible 1611

The Lord openeth the eyes of the blinde, the Lord raiseth them that are bowed downe: the Lord loueth the righteous.

Green's Literal Translation 1993

Jehovah opens the eyes of the blind; Jehovah raises those bowed down; Jehovah loves the righteous;

Julia E. Smith Translation 1876

Jehovah opened the eyes of the blind: Jehovah raised those being bowed down: Jehovah loved the just

Young's Literal Translation 1862

Jehovah is loosing the prisoners, Jehovah is opening (the eyes of) the blind, Jehovah is raising the bowed down, Jehovah is loving the righteous,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:

Bishops Bible 1568

God rayseth them vp that are falling: God loueth the ryghteous

Geneva Bible 1560/1599

The Lord giueth sight to the blinde: the Lord rayseth vp the crooked: the Lord loueth the righteous.

The Great Bible 1539

The Lorde helpeh them vp that are fallen, the Lorde careth for the ryghteous.

Matthew's Bible 1537

the Lord geueth sight to the blynde. The Lorde helpeth them vp that are fallen, the Lord loueth the righteous.

Coverdale Bible 1535

The LORDE helpeth the vp that are fallen, the LORDE loueth the righteous.

Wycliffe Bible 1382

Which hilith heuene with cloudis; and makith redi reyn to the erthe. Which bryngith forth hei in hillis; and eerbe to the seruice of men.