Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 146:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

עשׂה שׁמים וארץ את הים ואת כל אשׁר בם השׁמר אמת לעולם׃

Spanish

Reina Valera 1909

El cual hizo los cielos y la tierra, La mar, y todo lo que en ellos hay; Que guarda verdad para siempre;

English

King James Bible 1769

Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:

King James Bible 1611

Which made heauen and earth, the Sea, and all that therein is: which keepeth trueth for euer:

Green's Literal Translation 1993

who made the heavens and the earth, the seas and all that is in them; who keeps truth forever;

Julia E. Smith Translation 1876

He made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them: he watched the truth forever.

Young's Literal Translation 1862

Making the heavens and earth, The sea and all that `is' in them, Who is keeping truth to the age,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Who made heaven, and earth, the sea, and all that is in them: who keepeth truth for ever:

Bishops Bible 1568

Who executeth iudgement for those that are oppressed with wrong: who geueth foode to the hungry

Geneva Bible 1560/1599

Which made heauen and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth his fidelitie for euer:

The Great Bible 1539

Whych helpeth them to ryght that suffre wronge, whych fedeth the hongrye.

Matthew's Bible 1537

Which made heauen and earth, the sea, & all that therin is, which kepeth hys promise for euer.

Coverdale Bible 1535

Which helpeth them to right yt suffre wronge, which fedeth ye hongrie.

Wycliffe Bible 1382

The Lord takith vp mylde men; forsothe he makith low synneris `til to the erthe.