Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 138:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

יודוך יהוה כל מלכי ארץ כי שׁמעו אמרי פיך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Confesarte han, oh Jehová, todos los reyes de la tierra, Cuando habrán oído los dichos de tu boca.

English

King James Bible 1769

All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth.

King James Bible 1611

All the kings of the earth shall praise thee, O Lord: when they heare the words of thy mouth.

Green's Literal Translation 1993

All the kings of the earth shall thank You, O Jehovah, because they have heard the words of Your mouth.

Julia E. Smith Translation 1876

All the kings of the earth shall praise thee, O Jehovah, for they heard the sayings of thy mouth.

Young's Literal Translation 1862

O Jehovah, all kings of earth confess Thee, When they have heard the sayings of Thy mouth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth.

Bishops Bible 1568

(138:5) All the kinges of the earth will prayse thee O God: for they haue hearde the wordes of thy mouth

Geneva Bible 1560/1599

All the Kings of the earth shall praise thee, O Lord: for they haue heard the wordes of thy mouth.

The Great Bible 1539

All the kynges of the earth shall prayse the, O Lorde, for they haue heard the wordes of thy mouthe.

Matthew's Bible 1537

All the Kynges of the earthe shall prayse the, O Lord, when they heare the wordes of thy mouth.

Coverdale Bible 1535

All the kynges of the earth shal prayse the (o LORDE) when they heare the wordes of thy mouth.

Wycliffe Bible 1382

And thou hast bifor seien alle my weies; for no word is in my tunge.