Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 136:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

לעשׂה השׁמים בתבונה כי לעולם חסדו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Al que hizo los cielos con entendimiento, Porque para siempre es su misericordia.

English

King James Bible 1769

To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.

King James Bible 1611

To him that by wisedome made the heauens: for his mercy endureth for euer.

Green's Literal Translation 1993

to Him who by wisdom made the heavens; for His mercy endures forever;

Julia E. Smith Translation 1876

To him making the heavens in understanding: for his mercy is forever.

Young's Literal Translation 1862

To Him making the heavens by understanding, For to the age `is' His kindness.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.

Bishops Bible 1568

Who by his excellent wysdome made the heauens: for his mercy endureth for euer

Geneva Bible 1560/1599

Which by his wisedome made the heauens: for his mercie endureth for euer:

The Great Bible 1539

Which by his excellentt wysdome made the heauens, for hys mercy endureth for euer.

Matthew's Bible 1537

Which by hys wisdome made the heauens for his mercy endureth for euer.

Coverdale Bible 1535

Which by his wysdome made the heauens, for his mercy endureth for euer.

Wycliffe Bible 1382

If Y foryete thee, Jerusalem; my riyt hond be youun to foryeting.