Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 134:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

שׂאו ידכם קדשׁ וברכו את יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Alzad vuestras manos al santuario, Y bendecid á Jehová.

English

King James Bible 1769

Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.

King James Bible 1611

Lift vp your hands in the Sanctuary: & blesse the Lord.

Green's Literal Translation 1993

Lift up your hands in the holy place, and bless Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

Lift up your hand to the holy place, and praise ye Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

Lift up your hands `in' the sanctuary, And bless ye Jehovah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.

Bishops Bible 1568

Lyft vp your holy handes: and blesse God

Geneva Bible 1560/1599

Lift vp your hands to the Sanctuarie, and praise the Lord.

The Great Bible 1539

Lyft vp youre handes in the Sanctuary, & prayse the Lorde.

Matthew's Bible 1537

O lyfte vp youre handes in the Sanctuary, and prayse the Lorde.

Coverdale Bible 1535

O lift vp youre handes in the Sanctuary, and prayse the LORDE.

Wycliffe Bible 1382

Ye that stonden in the hous of the Lord; in the hallis of `the hous of oure God.