Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 131:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

יחל ישׂראל אל יהוה מעתה ועד עולם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Espera, oh Israel, en Jehová Desde ahora y para siempre.

English

King James Bible 1769

Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.

King James Bible 1611

Let Israel hope in the Lord, from henceforth and for euer.

Green's Literal Translation 1993

Let Israel hope in Jehovah, from now and till forever.

Julia E. Smith Translation 1876

Israel shall hope for Jehovah from now and even to forever.

Young's Literal Translation 1862

Israel doth wait on Jehovah, From henceforth, and unto the age!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.

Bishops Bible 1568

O Israel repose thou thy trust in God: from this time foorth for euermore

Geneva Bible 1560/1599

Let Israel waite on the Lord from hencefoorth and for euer.

The Great Bible 1539

But I refrayne my soule and kepe it lowe, lyke as a chylde that is weaned from hys mother: yee, my soule is euen as a weaned chylde. O Israel trust in the Lorde, from thys tyme forth for euermore.

Matthew's Bible 1537

Let Israel trust in the Lord, from this time forth for euermore.

Coverdale Bible 1535

But I refrayne my soule and kepe it lowe, like as a childe yt is weened from his mother, yee my soule is euen as a weened childe. Let Israel trust in the LORDE, fro this tyme forth for euermore.

Wycliffe Bible 1382

I schal not entre in to the tabernacle of myn hous; Y schal not stie in to the bed of mi restyng.