Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 124:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

ברוך יהוה שׁלא נתננו טרף לשׁניהם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Bendito Jehová, Que no nos dió por presa á sus dientes.

English

King James Bible 1769

Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.

King James Bible 1611

Blessed be the Lord: who hath not giuen vs as a pray to their teeth.

Green's Literal Translation 1993

Blessed be Jehovah, who did not give us as a prey to their teeth.

Julia E. Smith Translation 1876

Blessed be Jehovah, who gave us not a prey to their teeth.

Young's Literal Translation 1862

Blessed `is' Jehovah who hath not given us, A prey to their teeth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.

Bishops Bible 1568

(124:5) But blessed be God, whiche hath not geuen vs ouer for a pray vnto their teeth

Geneva Bible 1560/1599

Praysed be the Lord, which hath not giuen vs as a praye vnto their teeth.

The Great Bible 1539

Our soule is escaped, euen as a byrde out of the snare of the fouler:

Matthew's Bible 1537

But praysed be the Lord, which hath not geuen vs ouer for a praie vnto their teeth.

Coverdale Bible 1535

Oure soule is escaped, euen as a byrde out of the snare of ye fouler:

Wycliffe Bible 1382

n/a