Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 124:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

אזי חיים בלעונו בחרות אפם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Vivos nos habrían entonces tragado, Cuando se encendió su furor en nosotros.

English

King James Bible 1769

Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:

King James Bible 1611

Then they had swallowed vs vp quicke: when their wrath was kindled against vs.

Green's Literal Translation 1993

then they would have swallowed us alive, when their anger glowed against us.

Julia E. Smith Translation 1876

Then they swallowed us down living, in the kindling of their anger against us:

Young's Literal Translation 1862

Then alive they had swallowed us up, In the burning of their anger against us,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:

Bishops Bible 1568

(124:2) Then they had swalowed vs vp quicke: when their wrath was so inflamed against vs

Geneva Bible 1560/1599

They had then swallowed vs vp quicke, when their wrath was kindled against vs.

The Great Bible 1539

Yee, the waters had drowned vs, and the streame had gone ouer oure soule.

Matthew's Bible 1537

They had swalowed vs vp quicke when thei were so wrathfully displeased at vs.

Coverdale Bible 1535

Yee the waters had drowned vs, the streame had gone ouer oure soule.

Wycliffe Bible 1382

For the Lord schal not leeue the yerde of synneris on the part of iust men; that iust men holde not forth her hondis to wickidnesse.