Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 119:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

גל עיני ואביטה נפלאות מתורתך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Abre mis ojos, y miraré Las maravillas de tu ley.

English

King James Bible 1769

Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.

King James Bible 1611

Open thou mine eyes, that I may behold wonderous things out of thy Law.

Green's Literal Translation 1993

Open my eyes and I will see wonderful things from Your law.

Julia E. Smith Translation 1876

Uncover mine, eyes and I shall behold the wonders from thy laws.

Young's Literal Translation 1862

Uncover mine eyes, and I behold wonders out of Thy law.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Open thou my eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.

Bishops Bible 1568

(119:2) Open thou myne eyes: and I will beholde the wonderous thynges of thy lawe

Geneva Bible 1560/1599

Open mine eies, that I may see the wonders of thy Lawe.

The Great Bible 1539

Open thou mine eyes, that I maye se the wonderous thinges of thy lawe.

Matthew's Bible 1537

Open thou myne eyes, and so shall I spy out wonderous thynges in thy lawe.

Coverdale Bible 1535

Open thou myne eyes, & so shal I spie out wonderous thinges in yi lawe.

Wycliffe Bible 1382

n/a