Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 111:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

פדות שׁלח לעמו צוה לעולם בריתו קדושׁ ונורא שׁמו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Redención ha enviado á su pueblo; Para siempre ha ordenado su pacto: Santo y terrible es su nombre.

English

King James Bible 1769

He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.

King James Bible 1611

He sent redemption vnto his people, hee hath commanded his couenant for euer: holy and reuerend is his Name.

Green's Literal Translation 1993

He sent redemption to His people; He has commanded His covenant forever; holy and awesome is His name.

Julia E. Smith Translation 1876

He sent deliverance to his people: he commanded his covenant forever: holy and terrible his name.

Young's Literal Translation 1862

Redemption He hath sent to His people, He hath appointed to the age His covenant, Holy and fearful `is' His name.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He sent redemption to his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.

Bishops Bible 1568

He did sende redemption vnto his people: he hath commaunded his couenaunt to be for euer, holy and terrible is his name

Geneva Bible 1560/1599

He sent redemption vnto his people: he hath commanded his couenant for euer: holy and fearefull is his Name.

The Great Bible 1539

He sent redempcyon vnto his people, he hath commaunded his couenaunt for euer, holy and reuerent is his name.

Matthew's Bible 1537

He sent redempcyon vnto hys people, he hath commaunded his couenaunte for euer, holy and reuerente is his name

Coverdale Bible 1535

He sent redempcion vnto his people, he hath commaunded his couenaunt for euer, holy & reuerent is his name.

Wycliffe Bible 1382

He spredde abrood, he yaf to pore men; his riytwisnesse dwellith in to the world of world; his horn schal be reisid in glorie.