Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 107:42

Hebrew

Masoretic Text 1524

יראו ישׁרים וישׂמחו וכל עולה קפצה פיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Vean los rectos, y alégrense; Y toda maldad cierre su boca.

English

King James Bible 1769

The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.

King James Bible 1611

The righteous shall see it, and reioyce; and all iniquitie shall stop her mouth.

Green's Literal Translation 1993

The upright shall see and be glad; and all iniquity shuts its mouth.

Julia E. Smith Translation 1876

The upright shall see and be glad, and all iniquity shall shut her mouth.

Young's Literal Translation 1862

The upright do see and rejoice, And all perversity hath shut her mouth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.

Bishops Bible 1568

(107:40) The righteous will marke this and reioyce: and the mouth of all wickednesse shalbe stopped

Geneva Bible 1560/1599

The righteous shall see it, and reioyce, and all iniquitie shall stoppe her mouth.

The Great Bible 1539

The ryghteous wyll consydre this, and reioyse, & the mouth of all wyckednesse shall be stopped.

Matthew's Bible 1537

The righteous will considre this & reioyse, the mouth of all wyckednesse shalbe stopped.

Coverdale Bible 1535

The rightuous wil cosidre this and reioyse, the mouth of all wickednesse shall be stopped.

Wycliffe Bible 1382

n/a