Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 107:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

יודו ליהוה חסדו ונפלאותיו לבני אדם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Alaben la misericordia de Jehová, Y sus maravillas para con los hijos de los hombres.

English

King James Bible 1769

Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

King James Bible 1611

Oh that men would praise the Lord, for his goodnesse: and for his wonderfull workes to the children of men.

Green's Literal Translation 1993

Let them thank Jehovah for His mercy, and His wonders to the sons of man.

Julia E. Smith Translation 1876

They shall confess to Jehovah his mercy, and his wonders to the sons of man.

Young's Literal Translation 1862

They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

Bishops Bible 1568

(107:7) O that men would confesse vnto God his louyng kindnesse: and his marueylous actes done to the chyldren of men

Geneva Bible 1560/1599

Let them therefore confesse before ye Lord his louing kindnesse, and his wonderfull woorkes before the sonnes of men.

The Great Bible 1539

O that men wolde therfor prayse the Lorde, for his goodnes, and declare the wonders that he doth for the chyldren of men.

Matthew's Bible 1537

O that men wolde praise the goodnesse of the Lorde, and the wonders that he doth for the chyldren of men.

Coverdale Bible 1535

O that me wolde prayse the goodnesse of the LORDE, & the wonders that he doth for the childre of me.

Wycliffe Bible 1382

I schal make ful out ioye, and Y schal departe Siccimam; and Y schal mete the grete valei of tabernaclis.