Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 99:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

בעמוד ענן ידבר אליהם שׁמרו עדתיו וחק נתן׃

Spanish

Reina Valera 1909

En columna de nube hablaba con ellos: Guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado.

English

King James Bible 1769

He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.

King James Bible 1611

He spake vnto them in the cloudie pillar: they kept his Testimonies, and the Ordinance that he gaue them.

Green's Literal Translation 1993

He spoke to them in the cloudy pillar; they kept His testimonies and the law that He gave to them.

Julia E. Smith Translation 1876

In a pillar of cloud he will speak to them: they watched his testimonies, and the law he gave them.

Young's Literal Translation 1862

In a pillar of cloud He speaketh unto them, They have kept His testimonies, And the statute He hath given to them.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He spoke to them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.

Bishops Bible 1568

He spake vnto them out of the cloudy pyller: for they kept his testimonies, and the lawe that he gaue them

Geneva Bible 1560/1599

Hee spake vnto them in the cloudie pillar: they kept his testimonies, and the Lawe that he gaue them.

The Great Bible 1539

He spake vnto them out of the cloudy pyller, for they kepte hys testimonyes, and the lawe that he gaue them.

Matthew's Bible 1537

He spake vnto them out of the cloudy piller for he kepte hys testymonyes, and the lawe that gaue them.

Coverdale Bible 1535

He spake vnto the out of the cloudy piler, for they kepte his testimonies, & the lawe that he gaue them.

Wycliffe Bible 1382

n/a