Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 98:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

זמרו ליהוה בכנור בכנור וקול זמרה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Salmead á Jehová con arpa; Con arpa y voz de cántico.

English

King James Bible 1769

Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.

King James Bible 1611

Sing vnto the Lord with the harpe: with the harpe, and the voice of a Psalme.

Green's Literal Translation 1993

Sing praise to Jehovah with the lyre; with the lyre and the voice of a song.

Julia E. Smith Translation 1876

Play to Jehovah on the harp, on the harp and the voice of music.

Young's Literal Translation 1862

Sing to Jehovah with harp, With harp, and voice of praise,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Sing to the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.

Bishops Bible 1568

(98:6) Syng psalmes vnto God playing vpon an harpe: vpon an harpe, and with the sounde of a psalterie

Geneva Bible 1560/1599

Sing prayse to the Lord vpon the harpe, euen vpon the harpe with a singing voyce.

The Great Bible 1539

Shewe youre selues ioyfull vnto the Lorde all ye landes, synge, reioyse, and geue thankes.

Matthew's Bible 1537

Prayse the Lordes, vpon the harpe, synge to the harpe wyth a psalme of thanckesgeuynge

Coverdale Bible 1535

Shewe youre self ioyfull vnto the LORDE all ye londes, synge, reioyse and geue thankes.

Wycliffe Bible 1382

Enhaunse ye oure Lord God; and worschipe ye the stool of hise feet, for it is hooli.