Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
באו נשׁתחוה ונכרעה נברכה לפני יהוה עשׂנו׃
Spanish
Reina Valera 1909
Venid, adoremos y postrémonos; Arrodillémonos delante de Jehová nuestro hacedor.
English
King James Bible 1769
O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
King James Bible 1611
O come, let vs worship and bowe downe: let vs kneele before the Lord our maker.
Green's Literal Translation 1993
O come, let us worship and bow down; let us kneel before Jehovah our Maker.
Julia E. Smith Translation 1876
Come, we will worship and bow down before Jehovah: he made us.
Young's Literal Translation 1862
Come in, we bow ourselves, and we bend, We kneel before Jehovah our Maker.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
Bishops Bible 1568
Come, let vs worshyp and fall downe: let vs kneele before the face of God our maker
Geneva Bible 1560/1599
Come, let vs worship and fall downe, and kneele before the Lord our maker.
The Great Bible 1539
O come, let vs worshyppe & fall downe, and knele before the Lord oure maker.
Matthew's Bible 1537
O come, let vs worshippe & bowe doune our selfes: Let vs knele before the Lord our maker.
Coverdale Bible 1535
O come, let vs worshipe and bowe downe oure selues: Let vs knele before the LORDE oure maker.
Wycliffe Bible 1382
Knouleching and fairnesse is in his siyt; hoolynesse and worthi doyng is in his halewing.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely