Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 94:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

להשׁקיט לו מימי רע עד יכרה לרשׁע שׁחת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Para tranquilizarle en los días de aflicción, En tanto que para el impío se cava el hoyo.

English

King James Bible 1769

That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

King James Bible 1611

That thou mayest giue him rest from the dayes of aduersitie: vntill the pit be digged for the wicked.

Green's Literal Translation 1993

to give him rest from troubled days, until the pit is dug for the wicked.

Julia E. Smith Translation 1876

To give rest to him from the days of evil, till the pit shall be dug for the unjust

Young's Literal Translation 1862

To give rest to him from days of evil, While a pit is digged for the wicked.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

Bishops Bible 1568

That thou mayest geue hym patience in tyme of aduersitie: vntyll the pyt be digged vp for the vngodly

Geneva Bible 1560/1599

That thou mayest giue him rest from the dayes of euill, whiles the pitte is digged for the wicked.

The Great Bible 1539

That thou mayest geue hym pacience in tyme of aduersitie, vntyll the pyt be dygged vp for the vngodly.

Matthew's Bible 1537

That thou mayest geue hym pacience in tyme of aduersitie, vntil the pytte be dygged vp for the vngodly.

Coverdale Bible 1535

That thou mayest geue him pacience in tyme of aduersite, vntill the pytte be dygged vp for the vngodly.

Wycliffe Bible 1382

n/a