Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 92:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

(92:3) להגיד בבקר חסדך ואמונתך בלילות׃

Spanish

Reina Valera 1909

Anunciar por la mañana tu misericordia, Y tu verdad en las noches,

English

King James Bible 1769

To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,

King James Bible 1611

To shew foorth thy louing kindnesse in the morning: and thy faithfulnesse euery night:

Green's Literal Translation 1993

to make Your mercy known in the morning, and Your faithfulness every night;

Julia E. Smith Translation 1876

To announce in the morning thy mercy, and thy faithfulness in the night.

Young's Literal Translation 1862

To declare in the morning Thy kindness, And Thy faithfulness in the nights.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

To show forth thy loving-kindness in the morning, and thy faithfulness every night.

Bishops Bible 1568

To set foorth in wordes thy louyng kyndnesse early in the mornyng: and thy trueth in the nyght season

Geneva Bible 1560/1599

To declare thy louing kindenesse in the morning, and thy trueth in the night,

The Great Bible 1539

To tell of thy louyng kyndnesse early in the mornyng, and of thy trueth in the nyght season.

Matthew's Bible 1537

To tell of thy louyng kyndnesse early in the mornyng. and of thy trueth in the night season.

Coverdale Bible 1535

To tell of thy louynge kyndnesse early in the mornynge, and of thy trueth in the night season.

Wycliffe Bible 1382

For he made stidefast the world; that schal not be moued.