Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 92:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

מזמור שׁיר ליום השׁבת׃ (92:2) טוב להדות ליהוה ולזמר לשׁמך עליון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Salmo: Canción para el día del Sábado. BUENO es alabar á Jehová, Y cantar salmos á tu nombre, oh Altísimo;

English

King James Bible 1769

It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High:

King James Bible 1611

[A Psalme or song for the Sabbath day.] It is a good thing to giue thanks vnto the Lord, and to sing praises vnto thy Name, O most High:

Green's Literal Translation 1993

A Psalm, A Song for the Sabbath Day. It is good to give thanks to Jehovah, and to sing praises to Your name, O Most High;

Julia E. Smith Translation 1876

Chanting a song to the day of Sabbath. It is good to confess to Jehovah, to play on the harp to thy name, O Most High.

Young's Literal Translation 1862

A Psalm. -- A Song for the sabbath-day. Good to give thanks to Jehovah, And to sing praises to Thy name, O Most High,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

A Psalm or Song for the sabbath day. It is a good thing to give thanks to the LORD, and to sing praises to thy name, O Most High.

Bishops Bible 1568

It is a good thyng to confesse vnto God: and to syng psalmes vnto thy name O thou most hyghest

Geneva Bible 1560/1599

A Psalme or song for the Sabbath day. It is a good thing to praise the Lord, and to sing vnto thy Name, O most High,

The Great Bible 1539

A Psalme and songe for the Sabboth daye. It is a good thing to geue thankes vnto the Lorde, and to synge prayses vnto thy name, O moste hyest.

Matthew's Bible 1537

A Psalme of the songe for the Sabboth daye. It is a good thynge too geue thankes vnto the Lord, and to synge prayses vnto thy name, O moost hyest.

Coverdale Bible 1535

It is a good thinge to geue thankes vnto the LORDE, and to synge prayses vnto yi name, o most hyest.

Wycliffe Bible 1382

The two and nyntithe salm. The Lord hath regned, he is clothid with fairnesse; the Lord is clothid with strengthe, and hath gird hym silf.