Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 91:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי בי חשׁק ואפלטהו אשׂגבהו כי ידע שׁמי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Por cuanto en mí ha puesto su voluntad, yo también lo libraré: Pondrélo en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.

English

King James Bible 1769

Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.

King James Bible 1611

Because he hath set his loue vpon me, therefore will I deliuer him: I wil set him on high, because hee hath knowen my Name.

Green's Literal Translation 1993

Because he has set his love on Me, therefore I will deliver him; I will set Him on high because He has known My name.

Julia E. Smith Translation 1876

For he delighted in me and I will deliver him: I will exalt him, for he knew my name.

Young's Literal Translation 1862

Because in Me he hath delighted, I also deliver him -- I set him on high, Because he hath known My name.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.

Bishops Bible 1568

Because he hath set greatly his loue vpon me, therfore wyll I deliuer hym: I wyll set hym vp out of all daunger, because he hath knowen my name

Geneva Bible 1560/1599

Because he hath loued me, therefore will I deliuer him: I will exalt him because hee hath knowen my Name.

The Great Bible 1539

Because he hath set hys loue vpon me, therfore shall I delyuer him: I shall set him vp, because he hath knowne my name.

Matthew's Bible 1537

Because he hath set his loue vppon me, I shall deliuer hym: I shal defende him, for he hath knowen my name.

Coverdale Bible 1535

Because he hath set his loue vpon me, I shal delyuer him: I shal defende him, for he hath knowne my name.

Wycliffe Bible 1382

Men plauntid in the hous of the Lord; schulen floure in the porchis of the hous of oure God.