Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 91:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי אתה יהוה מחסי עליון שׂמת מעונך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque tú has puesto á Jehová, que es mi esperanza. Al Altísimo por tu habitación,

English

King James Bible 1769

Because thou hast made the LORD, which is my refuge, even the most High, thy habitation;

King James Bible 1611

Because thou hast made the Lord, which is my refuge, euen the most High, thy habitation:

Green's Literal Translation 1993

Because You, O Jehovah, are My refuge; if you make the Most High your habitation,

Julia E. Smith Translation 1876

For thou, O Jehovah, my trust; thou didst set the Most High thy refuge.

Young's Literal Translation 1862

(For Thou, O Jehovah, `art' my refuge,) The Most High thou madest thy habitation.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Because thou hast made the LORD who is my refuge, even the Most High, thy habitation;

Bishops Bible 1568

For thou O God art my hope: thou hast set thine habitation very hygh

Geneva Bible 1560/1599

For thou hast said, The Lord is mine hope: thou hast set the most High for thy refuge.

The Great Bible 1539

For thou Lorde arte my hope, thou hast set thyne house of defence very hye

Matthew's Bible 1537

For thou Lorde art my hope, thou hast set thyne house of defence very hye.

Coverdale Bible 1535

For thou LORDE art my hope, thou hast set thy house of defence very hye.

Wycliffe Bible 1382

That thei perische in to the world of world; forsothe thou, Lord, art the hiyest, withouten ende. For lo!