Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 91:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

רק בעיניך תביט ושׁלמת רשׁעים תראה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Ciertamente con tus ojos mirarás, Y verás la recompensa de los impíos.

English

King James Bible 1769

Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.

King James Bible 1611

Onely with thine eyes shalt thou behold: & see the reward of the wicked.

Green's Literal Translation 1993

Only with your eyes you shall look, and see the reward of the wicked.

Julia E. Smith Translation 1876

Only with thine eyes thou shalt look and thou shalt see the retribution of the unjust

Young's Literal Translation 1862

But with thine eyes thou lookest, And the reward of the wicked thou seest,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Only with thy eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.

Bishops Bible 1568

Thou only with thine eyes shalt beholde: & see the rewarde of the vngodly

Geneva Bible 1560/1599

Doubtlesse with thine eyes shalt thou beholde and see the reward of the wicked.

The Great Bible 1539

Yee, with thyne eyes shalt thou beholde, and se the rewarde of the vngodly.

Matthew's Bible 1537

Yea, with thyne eyes shalt thou beholde, and se the rewarde of the vngodly.

Coverdale Bible 1535

Yee with thyne eyes shalt thou beholde, and se the rewarde of the vngodly.

Wycliffe Bible 1382

Whanne synneris comen forth, as hey; and alle thei apperen, that worchen wickidnesse.