Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 90:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

מי יודע עז אפך וכיראתך עברתך׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿Quién conoce la fortaleza de tu ira, Y tu indignación según que debes ser temido?

English

King James Bible 1769

Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.

King James Bible 1611

Who knoweth the power of thine anger? euen according to thy feare, so is thy wrath.

Green's Literal Translation 1993

Who knows the power of Your anger? And as Your fear is, so is Your fury.

Julia E. Smith Translation 1876

Who shall know the strength of thine anger? and according to thy fear, thy wrath.

Young's Literal Translation 1862

Who knoweth the power of Thine anger? And according to Thy fear -- Thy wrath?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Who knoweth the power of thy anger? even according to thy fear, so is thy wrath.

Bishops Bible 1568

Who regardeth the force of thy wrath? for euen there after as a man feareth thee, so feeleth he thy displeasure

Geneva Bible 1560/1599

Who knoweth the power of thy wrath? for according to thy feare is thine anger.

The Great Bible 1539

But who regardeth the power of thy wrath, for euen therafter as a man feareth, so is thy displeasure.

Matthew's Bible 1537

But who regardeth the power of thy wrath thy fearfull and terrible displeasure?

Coverdale Bible 1535

But who regardeth the power of thy wrath, thy fearfull & terrible displeasure?

Wycliffe Bible 1382

For God hath comaundid to hise aungels of thee; that thei kepe thee in alle thi weies.