Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 89:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

(89:9) יהוה אלהי צבאות מי כמוך חסין יה ואמונתך סביבותיך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Oh Jehová, Dios de los ejércitos, ¿Quién como tú? Poderoso eres, Jehová, Y tu verdad está en torno de ti.

English

King James Bible 1769

O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?

King James Bible 1611

O Lord God of hosts, who is a strong Lord like vnto thee? or to thy faithfulnesse round about thee?

Green's Literal Translation 1993

O Jehovah God of hosts, who is a strong Jehovah like You? And Your faithfulness is all around You.

Julia E. Smith Translation 1876

O Jehovah, God of armies, who as thee, Jah, strong? and thy faithfulness round about thee?

Young's Literal Translation 1862

O Jehovah, God of Hosts, Who `is' like Thee -- a strong Jah? And Thy faithfulness `is' round about Thee.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

O LORD God of hosts, who is a strong LORD like to thee? or to thy faithfulness around thee?

Bishops Bible 1568

O God, Lorde of hoastes, who is like vnto thee a most mightie Lorde: and thy trueth is on euery side thee

Geneva Bible 1560/1599

O Lord God of hostes, who is like vnto thee, which art a mightie Lord, and thy trueth is about thee?

The Great Bible 1539

God is very greatly to be feared in the councell of the sayntes and to be had in reuerence of all them that are aboute hym.

Matthew's Bible 1537

O Lorde God of Hostes who is lyke vnto the in power? thy trueth is round about the

Coverdale Bible 1535

God is greatly to be feared in the councell of the sayntes, & to be had in reuerence of all the that are aboute him.

Wycliffe Bible 1382

Thou hast set oure wickidnessis in thi siyt; oure world in the liytning of thi cheer.