Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 89:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

(89:5) עד עולם אכין זרעך ובניתי לדר ודור כסאך סלה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Para siempre confirmaré tu simiente, Y edificaré tu trono por todas las generaciones. (Selah.)

English

King James Bible 1769

Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

King James Bible 1611

Thy seed will I stablish for euer: and build vp thy throne to all generations. Selah.

Green's Literal Translation 1993

I will establish Your seed forever, and build up Your throne to all generations. Selah.

Julia E. Smith Translation 1876

Even to forever I will prepare thy seed, and I built up to generation and generation thy throne, Silence.

Young's Literal Translation 1862

`Even to the age do I establish thy seed, And have built to generation and generation thy throne. Selah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

Bishops Bible 1568

I wyll establishe thy seede for euer: and buylde vp thy throne from generation to generation. Selah

Geneva Bible 1560/1599

Thy seede will I stablish for euer, and set vp thy throne from generation to generation. Selah.

The Great Bible 1539

Thy sede wyll I stablysh for euer, and set vp thy trone from one generacyon to another. Selah.

Matthew's Bible 1537

Thy sede wyll I stablyshe for euer, and set vp thy trone from one generacyon to another Selah.

Coverdale Bible 1535

Thy sede wil I stablish for euer, and set vp thy Trone from one generacion to another.

Wycliffe Bible 1382

For a thousynde yeer ben bifore thin iyen; as yistirdai, which is passid, and as keping in the niyt.